Statut géographique: Endémique
Liste rouge mondiale: CR (En danger critique)
Liste rouge régionale: EN (En danger)
Protection nationale: liste des amphibiens et des reptiles représentés dans le département de la Guyane protégés sur l’ensemble du territoire national : Article 2
Patrimonialité: Déterminante ZNIEFF
Contrairement à son cousin A. baeobatracus largement réparti dans les forêts guyanaises, l’anomaloglosse de Granville donne bien des inquiétudes.
Le genre Anomaloglossus est un des seuls genres d’amphibiens endémique de la région des Guyanes. Jusqu’en 2017, de nombreuses confusions avec A. blanci avaient brouillé les diagnostics de conservation ou de connaissance. Désormais, il est établi que cette espèce est micro-endémique des ruisseaux torrentueux des flancs des monts Atachi-Bakka et de Galbao. Sa zone d’occupation est inférieure à 50 km² et fortement fragmentée : l’espèce est, de fait, d’autant plus sensible aux perturbations. Les deux seules localités connues ne sont pas protégées car situées en dehors du cœur de parc et à proximité de zones orpaillées illégalement (Atachi-Bakka) ou menacées par l’orpaillage légal (crique de la Limonade). En conséquence, cette espèce est reconnue comme espèce patrimoniale (déterminante ZNIEFF), en danger critique d’extinction au niveau mondial et protégée avec habitat.
Seules quelques données ont été collectées. Depuis 2009, aucune observation n’a été relevée malgré des prospections en 2013, 2017 et 2018 pour Galbao et 2015, 2017 et 2021 pour Atachi-Bakka. Les analyses d’ADN environnemental n'ont également rien donné. Les populations semblent donc avoir subi un très fort déclin mais, à ce jour, la cause n’est pas connue avec certitude et pourrait être la conjugaison de multiples facteurs : infection par un virus ou par le champignon pathogène Batrachochytrium dendrobatidis, changements climatiques…